ブログ blog page
△長崎県初！自慢の温泉です△
2008年12月18日 （木） 18:39
今日は再度、雲仙荘の温泉について書こうと思います。
うちの温泉は特別なもので、
長崎県初の竹冷却装置を使用しております
名称は「湯雨竹」といいまして竹の枝を束ねて100度近い
源泉を流し枝に伝わらせ、外気（自然の空気）で43度まで温度を下げて浴槽に流し込む方式のものです。
名前の由来は、竹を伝わる温泉が雨のしずくのように見えることからつきました（＾＾）。
雲仙荘にお越しになった際は、玄関横と高台の二箇所にございますのでご覧ください
意外とマイナスイオンが出てるかもです・・・・
通常の小浜温泉は、高温で100度近い温度なので、
加水（水を加える）をしないと入れないくらいの温度なのです。
ところが！！・・・・・・
雲仙荘の温泉は
加水をしなくてすむことに成功しました
長崎県内でも指折りの温泉です！
高濃度の温泉なので体の芯からぽかぽかになりますよ。
雲仙荘 料理長 金澤でした。
うちの温泉は特別なもので、
長崎県初の竹冷却装置を使用しております
名称は「湯雨竹」といいまして竹の枝を束ねて100度近い
源泉を流し枝に伝わらせ、外気（自然の空気）で43度まで温度を下げて浴槽に流し込む方式のものです。
名前の由来は、竹を伝わる温泉が雨のしずくのように見えることからつきました（＾＾）。
雲仙荘にお越しになった際は、玄関横と高台の二箇所にございますのでご覧ください
意外とマイナスイオンが出てるかもです・・・・
通常の小浜温泉は、高温で100度近い温度なので、
加水（水を加える）をしないと入れないくらいの温度なのです。
ところが！！・・・・・・
雲仙荘の温泉は
加水をしなくてすむことに成功しました
長崎県内でも指折りの温泉です！
高濃度の温泉なので体の芯からぽかぽかになりますよ。
雲仙荘 料理長 金澤でした。
